HGB：7.8 探索文化发展这种观念

知道了这种时代发展，就让我们来探索文化发展这种观念。文化发展把我们今天的文化和《圣经》直接讲到的文化区分开来。

文化

我们思想《圣经》原本和现代受众之间的文化发展时，需要同时看到他们的相似与差异。至于相似，我们需要问这样的问题，「我们面对什么样的文化模式，是与亚伯拉罕的经历密切对应的？」「我们的文化是如何与大卫的文化相似？」至于差异，我们需要问的是，「从旧约古代社会以来，人类文化已经有了什么重大改变？」「有什么不同的风俗和做法？」对这些问题的回答，大大影响着我们在今天应用《圣经》的方式。

《圣经》书写时的文化背景和我们现今的当然有很大的不同。我们不再是生活于一个农牧业时代，虽然对一些人而言，仍然是依赖此维生，但对于大部份的西方人却不是过那样的生活。而且我们也不是生活于公元前一千年的时候，那时人们进行商业交易是在伯利恒的城门口进行，例如，路得记所描述的。你可知道那时的人是如何进行合法交易的？就是脱下鞋子，然后基于此彼此握手。当然这听起来很古怪。我们现今的文化是，你要签合同，而且有不同的协议。不同的文化背景，对于商业交易或是男女关系都有不同的处理方式，所有事情都有其各自的文化表达。我们就是需要了解《圣经》时代有它的处理事情方式，和我们现今的做法是不一样的。但是，《圣经》同时给予了我们该怎么处理商业的原则，做生意要诚信。你读路得记的时候，会发现这一点。因此即使我们处于不同的时代，但是我们在进行商业交易时，也要应用这个诚信的原则。/彼得瓦尔科尔博士

当我们思想现今所处的背景，与《圣经》的最初受众的时代相比较，我们必须意识到我们距离新约的写成大约是两千年的间隔，而与旧约则是至少有三千年以上的差距。文化的不同，必然使得我们难以体会当时受众的生活经验。最明显的情况之一就是科技上巨大的改变，我们现今是高度的视觉文化，人们习惯于节奏快速的沟通方式，并且用各种科技来与人沟通。在古时候，例如两千年前，当约翰写启示录的时候，那封书信是要传阅的，就是由一个人带着，从一个社区到另一个社区。这封书信从一个教会到另一个，再到下一个，这传阅的过程可能需要好多天。那绝不是我们现今的即时通。还有在传递启示录时，另一个显然的情况是，这封书信是念给给大家听的，所以书信开头的问安是给阅读的那个人，而其他众人是聆听者，也就是由一个人把这封书信从头念到尾，给教会所有的人听。对我们而言，我们读启示录时可以随时放慢速度，在某个经文停下来，深入思想，要理解经文的意思；但是对于最初的受众，整个22章的书信就这么临到他们，因此他们对于整个书信的感受是不一样的。我想对于启示录的原来受众，他们的反应之一就是非常的震惊，他们可能无法全然理解，而且有时可能也要略过对一些局部细节的理解，为的是对于书信的整个目的有所了解，让书信整体的内容冲击他们的感受，让那些图像一而再的触及他们的内心，而不是明白其中的每个叙述。因此，文化的不同是会改变我们对于经文的理解，以及阅读的方式。这只是其中一个例子。大卫查博曼博士