在岁末年终思想永恒

作者  Dan Philips

没有人知道下一刻会是什么样子。「不要为明日自夸，因为一日要生何事，你尚且不能知道。」（箴言廿七1 ）。无论明天如何，过往的日子都会在我们的人生当中烙印下无比的重量。

我们都要站在那位审判官的台前。我们不知道什么时候会蒙召，但是我们却知道，当我们必须出现在法庭前面时，连一刻也不会延迟。

我们在法官面前能为自己辩护吗？在那部有名的电影《小气财神》（A Christmas Carol ，或译为圣诞颂歌）里，故事的主人翁史古基（Scrooge）听见他七年前过世的事业伙伴马里（Marley ）的哀叹，说他背负着许多沉重的枷锁，史古基口中喃喃自语地说：「我很同情你」。而马里的回答竟是：

「啊，你并不明白你身上背负着的枷锁有多长、有多重。七年过去了，你身上背负的枷锁的重量和长度和我背负的一模一样，只是更为沉重。」（译按：七年前史古基的锁链本与马里一般长一样重[ 因为他们是事业伙伴] ，但这七年来史古基接受了他的故友的股份后，继续苛刻敛财，程度早已远胜马里当年。）

无论《小气财神》在神学上的缺点是什么（有很多严重的缺陷），我很欣赏这点：史古基生动地说明他彻底地不知道他在这个当下，正在受审判；他的人生正在结出果实，而这个果实是苦毒的、悲惨的、致命的果实。

这正是今天人们的光景。圣经说，「不信的人，罪已经定了」（约三18）。更遭的、也更危险的是，约翰告诉我们，「不信子的人得不着永生，上帝的震怒常在他身上。」（约三36 ）好，就在这一刻，史古基倒抽了一口气，因为他知道，这也许是他的最后一口气。但以理对伯沙撒说的，也是对我们说的：「你……没有将荣耀归与那手中有你气息，管理你一切行动的神」（但五23 ）

「祝我万寿无疆！」——噗哧！——瞬间消失了。受审吧！

如果你读了上面的话，那就是写给你的。你生命的光景就是如此。无论你在去年所追求的是什么，被什么吸引，真实的景况是你离审判又更近了一步，而这个审判是绝对的、最终极的、无法脱逃的、无法撤消的、也无法上诉的审判。倘若你现在就死了，斧头就会立刻落下，就这么回事，无二话可说。永永远远。你现在就必须认识上帝。

但是我的基督徒读者也不要觉得你一定是安全的，因为同样的原则也同等地适用于我们，甚至更为严厉。千万别忘了：

「惟有那不知道的，做了当受责打的事，必少受责打；因为多给谁，就向谁多取；多托谁，就向谁多要。」（路十二48 ）

也许你每天都读了很多文章，其他人写的也比这篇要好很多。很好，赞美上帝！但是千万不要忘记：当你和我在阅读时，我们的责任指数也随着水涨船高。这件事就发生在现在，当下，发生在你、我身上。

希伯来书九章27 节的话（「按着定命，人人都有一死，死后且有审判」）不只是给非信徒的信息，也是给基督徒的。「因为我们众人必要在基督台前显露出来，叫各人按着本身所行的，或善或恶受报。」（林后五10 ）这个考量是如何影响写这句话的使徒的呢？保罗是不是接着说：「不过，不用介怀，基督的宝血会遮盖一切。我永远都是安全的，所以，我现在就要去追求我认为的最美好的人生」呢？

不尽然。保罗所说的下一句话是：「我们既知道主是可畏的，所以劝人。」（林后五11 ）宣讲白白在法庭上的称义、唯独靠恩典、唯独借着信心、唯独在基督里的使徒，发现到这个事实，即上帝的审判既会让人冷静肃然，也会激励人。

因此，我呼吁大家，在这一年的岁尾，要思考上帝的审判，并且在这个背景下思考我们的人生。统计数字是不会骗人的，不是所有在今天读到这个帖子的人，在明年的年终都有机会再次读到类似的帖子。我也有可能无法再写类似的帖子。因为：

「人也不知道自己的定期。

鱼被恶网圈住，

鸟被网罗捉住，

祸患忽然临到的时候，

世人陷在其中也是如此。」

（传道书九12 ）

作者：Dan Philips   译者：骆鸿铭

http://teampyro.blogspot.com/2015/12/reflecting-on-eternity-as-year-ends.html

http://www.crtsbooks.net/blog/post/2015/12/31/Reflecting_on_eternity_as_the_year_ends.aspx