若不是差我来的父吸引人

作者  加尔文

约翰福音6 ：44 若不是差我来的父吸引人，就没有能到我这里来的；到我这里来的，在末日我要叫他覆活。

加尔文评注「若不是差我来的父吸引人」]  –这句话可以这样总结，就是我们不必惊讶，竟然有这么多人会拒绝拥抱福音；因为没有人能够靠自己来就近基督，而是神必须先借着圣灵临到他；

因此，我们可以说，除非神把恩典赐给祂所拣选的人，没有人会受到吸引。的确，这种吸引不是暴力式的吸引，不是靠着外部的力量来强迫人；但是圣灵仍然必须施予强而有力的动力，让那些原本不愿意、不情愿的人，如今愿意来就近基督。

因此，这种说法，「只有那些自己愿意的人才会受到吸引」是错误的，也是亵渎神的，有如说人是靠自己的努力，让自己顺服神；这种说法把人愿意跟随神的心，说成是他们自己里面本来就有的，是他们塑造自己的心来顺服基督。

by@ www.peddrluo.blog.163.com，诚之译